寒食学习资料-寒食资料50

本文目录一览：

• 1、寒食古诗原文及翻译

寒食古诗原文及翻译

1、【译文】： 暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着***花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

2、《寒食》唐 · 韩翃【hóng】春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着***花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

3、②五侯：汉朝桓帝时，有五个同日封侯的宦官，后借指显赫的贵族或皇帝宠信的近臣。【译文】春天京城万紫千红处处飞花，寒食节东风吹御柳飞舞飘洒。晚上宫廷忙着传送赏赐蜡烛，轻烟先是散入君王宠幸之家。【鉴赏】寒食节在草长莺飞、花木繁盛的阳春时节，是游玩的日子。

4、唐代诗人杜甫《寒食》古诗原文及翻译及注释如下：原文：寒食江村路（1），风花高下飞（2）。汀烟轻冉冉（3），竹日静晖晖（4）。田父要皆去（5），邻家闹不违（6）。地偏相识尽（7），鸡犬亦忘归（8）。译文：寒食节这天我走在江村路上，满眼的花絮随风高低飘舞。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.lnbtw.com/post/29251.html