英语学习指导练习,英语指导与训练

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于英语学习指导练习的问题,于是小编就整理了5个相关介绍英语学习指导练习的解答,让我们一起看看吧。
怎么练好英语口语
我语法学得好,老外都夸奖.一到开口说就不流畅,一紧张还忘记了许多想说的单词。为了提高口语,我的外国朋友故意说得很慢,目的是让我能够理解他说的话。平时英语不管学得多好,一旦跟外国朋友用英语交流,我们的弱势就凸显出来了。所以,还得加强练习。
英语本就是一门语言,我们需要使用学习语言的规律去学习它才能将它学好的,所谓学习语言的规律就是要将英语使用起来,不断的模拟实践,十分建议使用情景模拟的方法学习英语。将生活中常常出现的一些场景、例如职场中、餐厅里、机场中、医院里等等涵盖生活中所有的细节的场景对话,由几个人一起分组练习这些对话,经过持续的练习,将这些场景一个个的拿下,不断的积累,慢慢的就会掌握越来丰富的口语对话。使用这种方法学习英语口语,将不再是枯燥的朗读课本了,和同学伙伴一起学习将会更加的生动,在这些模拟场景中不断提升自己的英语口语能力,去到现实的场景中使用这些英语就会十分简单了,情景模拟法是一种非常有效的英语口语学习方法,赶快用起来吧!
英语不敢发言,有几种情况。一种就是有的说,无论面对谁,但是说不出来。另一种就是,遇到有的人,可以有的说;遇到有的人,完全没的说。还有一种就是,无论遇到谁,都不知道说什么好。肚子里没货。
所以。不完全是一个语言的问题。语言的问题只是一部分,即使是说中文,我们在有些场合说有些事情,也是会有所顾忌和有所保留的。
如果富有生活阅历,而且碰对了人,还是可以有的说的。语言的限制,在学英语方面是一个主要的问题。因为传统英语学习方法培养出来的大多数都是聋子英语,哑巴英语,盲人英语。也就是说,听不懂、说不出、看不明白。
为什么说英语会害怕出错?因为错误重重,开口即错,每句都错,都有毛病,都乱七八糟。
所以要想提高英语口语的能力,首先要放弃传统英语学习方法。因为在英语学习中,方法决定一切。正确的方法可以带学生走上金光大道。错误的方法将把学生投入黑暗深渊。
在英语学习中,学生面临的几乎所有学习问题都是由那个传统方法所致。所以不改变学习方法,一切努力都是徒劳的。
邵老师推荐“五步法英语”(听写音标/核对/跟说/坏中文/复述说英语)一种非传统英语学习方法,已有20年历史,非常成熟。它一切从学生的角度出发,按照母语学习规律,借助中文帮助英语学习,没有死记硬背,不深究语法,先英语后英文,始于听说,臻于读写;两年完成全部英语/英文学习,达到听说读写使用自如。
谢谢!
如何练习英文翻译?
想要练习英文翻译,肯定要借助翻译软件的帮忙,本人就一个从事笔译工作的人,推荐一款我自己在平时工作是会使用到的手机翻译软件“语音翻译器”,翻译准确率高,支持多语种间相互语音翻译。
操作步骤:
1:首先打开语音翻译器,打开后根据引导标志,我们开始选择自己需要的翻译模式,总共有语音翻译和文本翻译两种翻译模式,我们选择语音翻译模式。
2:选择语种,源语种选择英文,目标语种选择中文。
3:点击最下角的英文标志按钮,开始录音,录音完成后点击完成按钮,开始进入英译汉在线翻译器在线翻译页面。
4:翻译结果页面,翻译结果在以中英文文字呈现的同时,还会播放中文语音,而在文本框中有一个喇叭按钮,点击后可以重复播放语音。
练习英文翻译,对于我来说真的是感觉好神圣的事。
从语言上来讲,除了我们自己的国语,真心感觉英文(美式)很好听,尤其是美国儿童所发出来的声音。无耐,我并没有学语言的天赋,不过对于翻译来讲我还是能给一些建议的。
翻译不是易事,不只是精通语言这么简单,除了语言,还要了解当地民族风情,历史以及当今动态等等。
基本功:
听说读写样样精通,需要特别说明还有需要掌握大量的词汇,听说过有人把牛津词典背下来的吗?当然。试想一下,在掌握大量词汇的情况下,即使不懂语法,对一句话的直译都没有问题(我就是这样阅读文章的)。
语境:
这里说的语境并不是上下文语境,而是语言环境,需要融入语言环境当中。在国内,对于一般家庭所培养的学生来说,想要进入真实的语言环境当中是不太现实的,好在现在网络发达,进入网络环境并不难。要知道语言是人们的交际工具,并且人们的一切语言交际活动总是在一定的交际环境中进行的,在这种交互过程当中,对于语言的进步来讲简直是不要太好。
翻译分为笔译和口译。笔译追求精准性,口译是时效性。笔译需要每一个字的推敲,反复修改,因为必笔译更多的[_a***_]去准备。口译考验的是临场反应,往往没有过多的时间准备,再好的口译员也不可能100%一点不漏的翻译出来,能够表达出来大概的意思,比较准确传神,就是很好的口译员了。
大语种的翻译就是英译中和中译英,其他小语种的翻译暂时在这里不分享了。不管是英译中还是中译英,都需要相当高的英文词汇量,还有英语思维。同样对中文的素养要求也比较高,中文的素养越高,对翻译来说是越强的优势。
下面分享如何练习英文翻译。首先分享如何练笔译?可以选一些经典的书去看,也可以请教有经验的译员,但最好的是自己实际去翻译一些从短篇开始翻译。在我10年的翻译经验中,更多接触的是口译,真正做笔译不是特别多。但每次实际做笔译都能自己领悟出来很多内容,总之一句话:自己要去实际的翻译,翻译好了,如果有人能帮你指点去修改,这是更快的成长。其实基本的翻译理论就是那么多,理论学太多了不去用永远无法成长。直接找一些简单的素材去翻译,或者去给老译员做小工,在帮忙的过程中学习经验。
下面分享口译。口译在平常的生活中可以练,可以把任何听到的英文素材随口译成中文。也可以把自己感兴趣的中文内容,内容随口译成英文。实际最好的方法还是去有做现场口译的机会。如果有一个有经验的口译员带着你,你做他的助手,这样一起练是效果很好的。
不管是笔译,还是口译,实践都很重要,有师傅带也是很重要,看书和培训其他都是次要的。
对于绝大多数要练习翻译的同学来说,语言基础是横亘在前面跨不过的一道坎。指望短期内提升是不可能的,那么,这时候有没有更好的方法呢?这时候,我推荐“四段式”翻译学习法:
第一段:仔细阅读、分析原文,认真学习英文,摘取自己不会的句式、短语、单词,熟读成诵。
第二段:等摘取的句式、短语和单词熟练掌握后,回过头来,自己翻译一遍。
第三段:对照译文,看自己除了背诵下来的内容外,其他细节上犯了哪些错误。这时候,你往往会发现很多单复数、冠词、主谓一致、时态等问题。不要着急,搞清楚这些问题的原因,认真总结归纳。然后把书上的译文再多读两遍,争取能够背诵下来。
第四段:复习前面归纳、总结的内容。过一天后,再翻译一遍,然后对照原文检查修订。
这样可能每天只能练习两三百字,但能保证每天练习的内容都扎实掌握。在学习翻译的同时,还能促进英语基础能力的提升。一个月下来,相当于踏踏实实翻译了6000字。这个过程中,能积累大量的词汇、句式。等到考试的时候,自然可以做到胸有成竹了。
训练英语怎么读?
1.practice ['præktɪs]
n. 实践;练习;惯例
vi. 练习;实习;实行
vt. 练习;实习;实行
We must put our plans into practice.
我们必须将计划付诸实行。
You should make a practice of being on time for work.
I h***e a culture and art practice in my company.
训练的英语:train。当不可数时用training。training是动词train的现在分词形式。
1、train 英 [treɪn] 美 [treɪn]
n. 列车;火车;行列;一系列
vt. 训练;培训;瞄准
vi. 进行锻炼,接收训练;练习
2、training 英 ['treɪnɪŋ] 美 ['treɪnɪŋ]
n. 训练;培养
相关短语:
1、训练护士:train a nurse
2、训练新兵:drill new recruits
训练英语怎么读?
训练的英语:train。当不可数时用training。training是动词train的现在分词形式。
1、train 英 [treɪn] 美 [treɪn]
n. 列车;火车;行列;一系列
vt. 训练;培训;瞄准
vi. 进行锻炼,接收训练;练习
2、training 英 ['treɪnɪŋ] 美 ['treɪnɪŋ]
n. 训练;培养
相关短语:
1、训练护士:train a nurse
2、训练新兵:drill new recruits
1.practice ['præktɪs]
n. 实践;练习;惯例
vi. 练习;实习;实行
vt. 练习;实习;实行
We must put our plans into practice.
我们必须将***付诸实行。
You should make a practice of being on time for work.
你应该养成准时上班的习惯。
I h***e a culture and art practice in my company.
我公司开办一项文化和艺术业务。
小学英语阅读理解训练书推荐?
1、译林牛津小学英语:这套教材更多地重制于牛津概念英语,课文选取新颖、耐人寻味、老师来述,突出了英语的教学,注重培养学生的英语思维,是国内比较受欢迎的小学英语教材。
2、新起点英语:新起点是一套融入我国思想的英语教材,其课文风格比较文雅,口语表达也比较自然,还有一些习惯用语也被加入其中,以增加对学生的英语著作能力。
3、外研版小学英语:外研版小学英语以英美为语言文化背景,参照《欧洲语言文化教学大纲》的设计,注重学生学习英语的兴趣及能力的学习,力求提高学生的综合实践能力。
到此,以上就是小编对于英语学习指导练习的问题就介绍到这了,希望介绍关于英语学习指导练习的5点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.lnbtw.com/post/21062.html