指导学习翻译英语,指导 英语翻译

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于指导学习翻译英语的问题，于是小编就整理了2个相关介绍指导学习翻译英语的解答，让我们一起看看吧。

1. journal是什么意思？
2. pupil怎么读音发音？

journal是什么意思？

journal与magazine都有杂志的意思，但在形式、内容和特定性普遍性方面有所区别。

1、型式不同

magazine是按周或月定期发行。

journal有的是不定期发行的。

2、内容上有所不同

magazine文学性多于科学性，是面向专业或非专业人士发行的，其文章形式多样、灵活（如诗歌、散文等等）内容丰富，起到教育、宣传、指导、***等多种作用。

journal是面向专业人士发行的，文章具有严谨性、专业性、科学性，阐述行业动态发展及前景，是业内人士学习专业前沿文化的有效平台，起到讨论研究、交流学习的作用。

3、特定性与普遍性

magine就泛指一切杂志了，无论是否定期出版，用法要普遍一些。

journal是指特指期刊的专业术语，如<新女性>杂志定期出刊其英文翻译就是“the new women journal”。

pupil怎么读音发音？

pupil 英式发音['pjuːpl]；美式发音 ['pjuːpl]

含义

n.学生; (尤指) 小学生; ***; 门生; 门徒; 瞳孔; 眸子; 瞳人;

[例句]Over a third of those now at secondary school in Wales attend schools with over 1,000 pupils

威尔士现在的初中生中有1/3以上的人就读的学校学生总数超过1,000人。

词汇用法

1、pupil的基本意思是“学生”,指由老师亲自照顾和指导的对象,尤指中小学生。在美式英语里, pupil仅指“小学生”。当侧重于从学习的角度或从对老师尊敬的角度时, pupil还可指私人教师或学者指导的“门徒,***”,此时pupil没有年龄或学历的限制。

2、pupil后面通常接in引起的短语,说明是“哪方面的学生”,有时也可接of或to短语,说明是“某人的学生”。

到此，以上就是小编对于指导学习翻译英语的问题就介绍到这了，希望介绍关于指导学习翻译英语的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.lnbtw.com/post/20294.html